更新日志

每次更新都会在这里写清楚改了什么。软件会自己检查新版本,菜单栏图标出现小红点时点一下就能更新。

v0.1.17 最新

贴图放大缩小按钮

新功能

  • 贴图窗口上多了「−」「+」两个按钮,点一下缩小、放大一档(滚轮缩放照常能用)。
  • 录屏、录音的自动分段多了每 1 / 3 / 5 分钟。
v0.1.16

录屏自动分段;VS Code 里也能选完直接弹

新功能

  • 录屏、录音能设「超过多久自动分段」(10 / 30 / 60 分钟),到点无缝换下一个文件,画面一帧不丢。
  • 录的时候每 10 秒写一次,程序意外退出、断电,录到的也还在,下次打开自动找回。

修复

  • 划词方式选「选完直接弹」时,在 VS Code 这类读不到选中文字的软件里也能直接弹出翻译。
v0.1.15

标注能再挪、再调

新功能

  • 画好的框、箭头、文字、序号都能再点中拖动;拉两头、四角的小方块改长短大小,按住 ⇧ 拉成正方形或 45°。
  • 拖文字右下角直接改字号。
v0.1.14

标注文字改颜色字号、工具栏提示

新功能

  • 放好的文字能改颜色和字号(A− / A+,或 ⌘− / ⌘+)。
  • 标注工具栏的按钮悬停时显示名字和快捷键。

改进

  • 长截图改回只从上往下截,拼接更稳。
v0.1.13

长截图试验:从底部往上截

新功能

  • 长截图框在页面最底下时自动往上截(试了一版,0.1.14 撤回)。
v0.1.12

长截图在聊天窗口里也拼得上

改进

  • 长截图在微信这类聊天窗口里拼得上了:动图、悬浮的「新消息」条不再让它对不上;一次最多 10 页,更快。

修复

  • 查完词后光标停在单词后面,接着打字不会插到单词中间。
v0.1.11

学习教程更轻

改进

  • 偏好设置里的学习教程改成纯文字,打开更快、安装包更小。
v0.1.10

账号页显示 VIP 到期时间

新功能

  • 账号页显示 VIP 到哪天。

改进

  • 更新包带版本号签名,更新更安全。
v0.1.9

长截图和菜单栏的几处修复

修复

  • 长截图不再带进框外的背景、不再多拼一帧。
  • 菜单栏图标的位置会被记住,更新后不会跑掉。
  • 偏好设置里的头像不再被拉扁。
v0.1.8

真机测试反馈修复

改进

  • 长截图只裁掉贴着框边不动的部分,内容保留得更完整。
  • 视频字幕的查词卡片会躲开字幕。
  • ⌥L 查词框开在鼠标所在的那块屏幕上。

修复

  • 关掉「隐藏菜单栏图标」后,图标回到原来的位置。
v0.1.7

改名 Magic Capture;多窗口截图跨屏

新功能

  • 产品改名 Magic Capture(原名 Magic Tools),已装的会照常自动更新。
  • 多窗口截图能跨几块屏幕选,拼成一整张。

改进

  • 在 Chrome 这类读不到选中文字的软件里,「选完直接弹」改成先冒一个小图标。
v0.1.6

长截图更聪明

改进

  • 长截图框里带进了不会滚的部分(比如聊天软件左边的会话列表)也能拼,只保留会滚的那几列。
v0.1.5

修了 20 处细节

修复

  • 划词卡片、剪贴板面板、贴图在多屏幕时不会跑到屏幕外。
  • 小窗第一下点击不再被吞掉;⌥L 能正常拿到输入焦点。
  • 「合并换行」不会把一句话拆开。
  • 录屏小条挪到屏幕正上方,不挡内容。
v0.1.4

录屏和录音

新功能

  • 录屏(⌥W):框一块、选一个窗口或整块屏,能同时录系统声音和麦克风、显示鼠标点击,能暂停。
  • 录音(⌥E):录麦克风、系统声音或一起录,存成 M4A。

改进

  • 长截图去掉右边滚动条的残影,等惯性滚动停稳再拼。
v0.1.3

整理菜单栏图标、学习教程

新功能

  • 隐藏菜单栏图标:把用不着的图标收到分隔箭头后面,点一下展开。
  • 偏好设置里加了「学习教程」,每个功能几步讲清楚。
v0.1.2

长截图、视频播放和转换

新功能

  • 长截图(VIP):标注时按 S,自动往下滚、边滚边拼。
  • 视频播放:倍速、逐帧、截当前帧,外挂字幕里的单词能点开查。
  • 视频转换:转 MP4 / HEVC、改分辨率、压缩、截一段、转 GIF、只要声音。
v0.1.1

贴图、带壳截图、剪贴板

新功能

  • 贴图(⌥S)和贴图库(⌥F):把图钉在所有窗口最上面对照着看。
  • 带壳截图(⌥R):给窗口截图加电脑、手机外壳和背景。
  • 截图认字(⌥O):框一下,认出的字直接复制。
  • 剪贴板管理(⌥V):复制过的文字、图片、链接、文件都找得回来。
v0.1.0

第一个版本

新功能

  • 截图和标注:区域、窗口、全屏、预设尺寸、延时,框、箭头、文字、序号、马赛克。
  • 划词翻译(⌥D)、截图翻译(⌥T)、图片翻译,本机认字、本机翻译。
  • 查英文、日文单词,一键加进生词本。
  • 取色(⌥C)。
  • 自动更新。